mercoledì 10 dicembre 2014

Thanksgiving e Swimming banquet----> mai mangiato cosi tanto in tutta la mia vita

Salve gente! Mi sto impegnando a scrivere piu spesso e giuro che  questa e l'ultima volta che lo dico per  poi scomparire nel nulla.
Settimana scorsa abbiamo avuto il thanksgiving break che per me ha significato "lay in the bed and watching movies the whole day". Non ci hanno nemmeno portato a black friday questi!
Il giorno del ringraziamento abbiamo guardato la parata in tv mentre pelavamo patate che sono volate in aria quando ho visto Lucy Hale alla  tv, scusate ma la mia anima da fangirl ogni tanto si fa sentire e fa volare le cose per aria per raggiungere la tv. E no, non ho appena riletto questa frase e pensato ad Aria di Pretty Little Liars, no no. Dopo la parata abbiamo finito di cucinare e verso le due sono arrivati gli ospiti ovvero un ragazzo che la mia hfamily aveva avuto in affidamento qualcosa come 15 anni fa e il suo padre biologico, erano molto simpatici e gentili e abbiamo mangiato davvero troppo. Tacchino, patate, stuffing, pasticcio di patate dolci e marshmellow (chifo, chifissimo), pasta al forno, riso, polpette, brownies, cupcakes che Kyliene mi ha spalmato in faccia (grazie sis) e chi  piu ne ha piu ne metta. Dopo indovinate indovinello che abbiamo fatto? Ci siamo buttate sul letto a guardare 22 Jump Street (quel film e fantastico, rido solo a pensarci) fino a che la vicina di casa (italiana) non e venuta a chiamarci e siamo andate a casa sua a chiaccherare non mi ricordo piu di cosa. Il giorno dopo era il black friday ma non ci hanno portate e quindi abbiamo visto due film dei quali il primo era meglio del secondo e quella sera siamo andate di nuovo dalla vicina e abbiamo giocato ad apple to apple e concequences, non so se avete mai fatto quel gioco in cui si scrive su un bigliettino un nome femminile e poi si passa a qualcun'altro, poi un nome maschile e si passa, poi dove si sono incontrati e si passa e cosi via fino ad arrivare alle consequenze e poi ognuno legge il bigliettino che gli e capitato e ne esce una storia senza senso...si, e un gioco un po stupido ma e divertente.
Sabato ho guardato tutta la seconda stagione fino ad ora uscita di Cumbia Ninja, in spagnolo (fangirl mode on) e poi la mia hmum se ne esce e propone di  vederci "Il Labirinto del Fauno" (un film spagnolo) malauguratamente non lo ha in inglese, solo in spagnolo, ma puo mettere i sottotitoli. Conclusione? Pensavo in spagnolo e io nemmeno so lo spagnolo il che e grave.
Lunedi c'era il banchetto della squadra di nuoto e ho mangiato tanto pure la ma e stato divertente e il coach rimarra una delle mie persone preferite in questo posto.
Questo sabato siamo andati a vedere Lo Schiaccianoci, quello per cui avevamo fatto il provino che a me non e piaciuto piu di tanto. Si era ben fatto ma sembrava il saggio di una scuola di danza non una produzione di una compagnia molto importante nello stato di New York.
Quando avevo iniziato a scrivere questo post era venerdi 5 dicembre e oggi e mercoledi 10 e si sono sempre dalla biblioteca della scuola per questo non ci sono accenti.
Ieri siamo entrati a scuola 2 ore dopo per un nonnulla di ghiaccio sulla strada, oggi si puo pattinare in strada ma siamo entrati al solito orario e non hanno cancellato le attivita pomeridiane cosa che ieri avevano fatto. Io questi americani non li capisco, davvero. Si lamentano che sono raffreddati o hanno l'influenza ma escono a maniche corte con -12 gradi, ogni due e tre sono con le stampelle ma escono di casa con le vans e due cm di ghiaccio sulla strada...vabbe, scelte di vita.
Ok, mi pare di non avere piu nulla dire, vado e vi lascio le foto.
Adieau




               Io ed Olivia alla cena

                       Io ed Amber

            In ordine: io, Elyse e Amber 


        Selfie ovunque, pure nel teatro

                  Lo Schiaccianoci 

       Thai food 😍 sto ingrassando si

        Ava stava mangiando Kyliene 
         (ho pensato fosse divertente) 

mercoledì 19 novembre 2014

Come ti rovino le speranze di dimagrire ft. la mia hostmum

Salve popolo nomade! Vi scrivo in diretta dalla biblioteca della Mohonasen High School di Rotterdam, Schenectady County, upstate New York, USA, continente Americano, terre emerse, pianeta Terra, Sistema Solare, via Lattea, universo noto, ignoto, immenso e sconfinato. Sembra strano scrivere che sono in biblioteca, o scrivere "scusate per eventuali errori grammaticali o per l'assenza di accenti" perche mi vengono in mente quei momenti in cui leggevo i blog di exchange student passati, quei momenti in cui non vedevo l'ora di partire e di saper la famiglia, loro scrivevano "sono in biblioteca" e io pensavo "wow, meno di un'anno e probabilmente lo scrivero anche io" e poi di colpo, senza rendertene conto ti accorgi di essere la, sei arrivata e quel "meno di un anno" e passato piu in fretta di quanto pensassi e i problemi e le gioie che vivevano loro ora le stai vivendo tu e chissa che loro non siano a casa, in Italia, a leggere di te e a pensare di voler tornare indietro...
Besides questo piccolo momento filosofico e nostalgico, voglio un premio, mi sto impegnando a pubblicare piu spesso anche se probabilmente questo sara un post di quelli "mi sfogo brevemente con voi perche non ho nessun'altro che mi possa capire" in realta qualcun'altro lo avrei ma e un'idiota, egocentrico e montato quindi lasciamo perdere (anche se gli voglio bene, nel caso in cui stesse leggendo e spero di no). Ordunque, come ben saprete odio i bambini che ci sono sempre in casa, parlando con la coordinatrice regionale, che mi aveva chiamata non so per quale santo, ho accennato a questo fatto e lei l'ha detto alla mia coordinatrice che ha chiamato la mia hostmum che si e incazzata e mi ha detto che potevo anche scegliere di non andare (cosa del tutto impossibile perche la possibilita di scelta e data solo alle famiglie),oppure, tu, genio, potevi anche leggere la mia lettera perche, credeteci o no, l'avevo scritto che mi danno fastidio i bambini e che sono abituata a stare sempre a casa sola e abito in un posto estremamente caldo rispetto al vostro clima. Dopo averle chiarito cio lei non mi ha detto piu nulla. Ok, tutto apposto, finche non inizia a criticarmi in tutto con un tono da "so tutto io e tu fai quello che ti dico", e a boicottarmi. Seriamente. Le avevo detto che volevo iscrivermi al club di nuoto e mi aveva chiesto le informazioni e gli orari e non ha battuto ciglio quando le ho detto che due giorni alla settimana e alle 6, quindi io ho pensato "ok, mi iscrivo". Dopo essermi iscritta mi ha comunicato che lei non guida d'inverno quando c'e ghiaccio e suo marito spesso lavora un'ora in piu quindi arriverebbe a casa per le 6.30 e quindi non potrei andare a due allenamenti su cinque. Dico dimmelo prima idiota. A parte il fatto che se c'e ghiaccio sulla strada cancellano le attivita pomeridiane a scuola quindi il problema di cui parla lei non sussiste...
Giusto per non farmi mancare nulla adesso ce l'ha con me perche le ho spoilerato il finale di un film, dico ma siamo seri? Ma si puo? No che non si puo. Per giunta non ho nemmeno fatto quello che lei dice dal momento che mi sono limitata a dire "l'ho visto, e un bel film, certo non di quelli che ti lasciano di stucco ma e un bel film". A me questo non sembra spoilerare il finale e se avessi voluto spoilerarlo di certo l'avrei fatto meglio. Ma il punto e che e una cosa stupida, molto stupida, e lei si porta dietro questa discussione da due settimane, e tagghiamula figghia bedda! Per non parlare di quando mi ha fatto due ore di ramanzina perche le ho detto che non mi era piaciuto un film che lei invece ama .-. cioe io posso capire che mi fa la ramanzina perche non lavo i piatti (ad esempio) ma non perche critico un film che tu ami, fattene una ragione, non tutti hanno i tuoi stessi gusti e il tuo stesso modo di vedere le cose.
Concludiamo lo sfogo dicendo che la mia coordinatrice le ha scritto dicendole di costringermi a chiamarla perche la PAX vuole avere un incontro con coordinatrice, hostmum e io. Ma che ho fatto di male io nella mia vita che la PAX non si puo fare i fatti di casa sua?
Sfogo finito, credo, e study hall quasi finita (di questo ne sono certa).
Addio.
Cri

sabato 8 novembre 2014

Senior Night, wedding, haunted hayride, pumpkin carvin e...ah, si: vado in crociera!

Ok, ammetto che la maggior parte delle volte i miei titoli sono più un'elenco che titoli, ammetto di essere negata per i titoli e ammetto di stare ingrassando.
Nuoto è finito, per ora, non essendomi qualificata per i sectionals, a novembre penso di ricominciare o con Lily o con il club di nuoto.
Durante l'ultima gara in casa noi senior abbiamo avuto la nostra senior night con consequenziale senior race il che è stato semplicemente stupendo. Durante l'ultima staffetta noi senior ci siamo appropriate della line 6 (si non lo so tradurre) e abbiamo nuotato a cagnolino, tuffate a bomba e stuff like that mentre tutti tifavano abbaiando. Definitively made my night. After that la senior night vera e propria, quella durante la quale ci hanno dato i fiori, i palloncini, e fatto discorsi strappalacrime e per finire in bellezza abbiamo buttato coach e bagnini in acqua...beh a dirla tutta il coach si è arreso e camminava mentre noi ci atteggiavamo come se lo stessimo spingendo mentre il bagnino ha deciso di togliersi la maglietta e buttarsi da solo.
Il giorno dopo era venerdì e siamo andate alla rehearsal dinner del matrimonio della migliore amica dell'hostmum la cui figlia è una troietta viziata ma non dico altro e sabato il matrimonio vero e proprio che è stato stupendo e abbiamo mangiato e ballato e mangiato e ballato e dormito in una suite su un divano che abbiamo scoperto la mattina dopo essere un divano-letto, delle grandi proprio, ah e non dimentichiamo due ore nella jacuzzi.
Il fine settimana dopo siamo andati all'Haunted Hayride che è stato bellissimo, doveva far paura ma in realtà metteva ansia che per me è molto peggio... la domenica: PUMPIKIN CARVIN! la mia zucca avrebbe dovuto somigliare al presidente Snow, non è che mi sia riuscita molto bene ma dettagli...
Andando avanti di fine settimana arriviamo ad halloween, ci siamo vestiti e siamo andati alla festa di compleanno di una ragazza i cui genitori sono italiani, ITALIANI VERI. Nati e cresciuti in Italia! E una loro parente (credo) di una settantina d'anni, trasferitasi qua a 24 anni dalla provincia di Caserta mi ha detto di andarla a trovare perchè a casa sua fanno le cose alla maniera italiana *-*  Il giorno dopo altro compleanno però stavolta più particolare: iniziava alla 11 di sera e durava tutta la notte, al Flight che sarebbe un posto enorme pieno di trampolini ma ovviamente non abbiamo saltato tutta la notte, abbiamo più chiaccherato che altro e abbiamo scoperto che Lily quando aveva 10 anni era nel deserto in Quatar e stava giudando un Hammer quando ha investito un cammello... that made my night, folk! La sua giustificazione è stata "perchè tutto nel deserto è giallo"...ok, Lily, ok...
Ieri e oggi: Sectionals con la squadra di nuoto! In pratica è una maxigara tra tutte le scuole della regione e le nuotatrici che fanno il tempo migliore vanno alla gara dello stato, in questo caso il NY state. Abbiamo vinto un sacco di eventi oggi in finale ma purtroppo siamo arrivati terzi, però ben 5 ragazze si sono qualificate e una di queste ha 11 anni: sei sicura di essere umana?
Nel mentre di tutto ciò (?): vado in crociera in America centrale con Lily ed Isabel! Partiamo il 6 aprile e torniamo il 16 e partiamo da NYC *-* amo troppo quella città, sul serio.
Finito questo riassunto molto riassuntivo delle ultime tre settimane prometto e spergiuro che cercherò di aggiornare settimanalmente e vi lascio le foto.
Au revoir!




La cioccolata calda che mi ha portato Xavior a scuola, dolcino.

Swimmers and Drivers ahahahahah notare il mio nome scritto sbagliato 

sabato 11 ottobre 2014

We W15H we were a B16 deal: Homecoming week

Salve popolo! Visto sto cercando di scrivere più spesso, sono o non sono brava?
Quindi, questa settimana c'è stato l'homecoming, niente ballo perchè non ci sono soldi ma spirit week, powder puff, pep rally e ovviamente homecoming game.
Cerchiamo di seguire un ordine di eventi decente e almeno accettabile.
Lunedì, primo giorno della spirit week, Jersey Day, io mi sono messa una maglia che al mio hostbrother non sta più (e il mio hostbrother ha 11 anni), Lily una maglia che al mio hostbrother sta grande (e Lily compie 16 anni oggi, auguri sistaaaa) e Kyliene una maglia di suo fratello maggiore (un tipo tutto esaurito che sta nell'Army e ha seri problemi mentali a mio parere), poi powderpuff practise e ci hanno dato le magliette e il fiocco che Kyliene voleva fregarmi, no gioia io questo me lo porto in Italia.
Martedì: movie character day, io non mi sono vestita perché siccome la mia hostfamily pensa sempre ad andare gironzolando (leggi andare al mall senza comprare nulla non si sa per quale santo) non avevo avuto il tempo di prepararmi nulla. Vabbè. Pomeriggio gara di nuoto che io ho filmato per il video del pep rally di cui ci siamo occupati con la classe di media.
Mercoledì: twin day tranne per chi è parte del powder puff, quindi tutta la junior e tutta la senior class era vestita con le divise del powder puff e il cheerleader di Lily se n'è spuntato con i capelli viola, il colore dei junior, un mito. Entrambe le squadre avevano uno slogan scritto sulla maglietta, noi senior avevamo "YOU W15H YOU WERE US" e i Junior avevano "WE ARE A KIND OF B16 DEAL"z
Per la prima volta dopo 7 anni i junior hanno vinto il powder puff ma le nostre cheerleader sono state molto meglio delle loro che neanche si vedevano. E comunque è stato divertentissimo, cose che ti succedono solo in America *^* e le mie foto di quel giorno sono sulla pagina della wep, proud. 
Giovedì: occupation day, tradotto, il lavoro che vorrai fare. Io, Lily e Kyliene avevamo programmato di vestirci da ballerine ma quella mattina non abbiamo sentito la sveglia e ci siamo messe i primi vestiti che abbiamo trovato alle sette meno dieci con l'hostmum che gridava "hurry uuuup" hurry up un corno lasciaci dormireeee!
Venerdì: spirit day e pep rally. Tutti e dico tutti vestiti di arancione e nero e la gente che si spruzzava i capelli di arancione, prof di francese compreso (l'ho già detto che amo mr keegan?), le squadre con la maglietta della squadra e i senior con la maglietta dei senior. 
Venerdì i period erano dimezzati e la scuola finiva un'ora prima ma io ovviamente avevo practise quindi sono rimasta e ho aiutato mr veeder (media arts) a sistemare le telecamere dopo il pep rally. 
Il pep rally è stato divertentissimo, preceduto dalla senior run durante la quale noi senior siamo partiti dal lato opposto della scuola e abbiamo attraversato il campus correndo e siamo entrati in palestra, addobbata per l'occasione, urlando "senior senior senior" and stuff like that. Ogni due e tre i senior stillavano qualcosa e tutti a strillare appresso a loro. Poi le squadre sportive sono uscite dalla palestra e siamo rientrati correndo quando veniva annunciata la nostra squadra e siamo tornati a sederci e io sono andata a riprendere per la classe di media. 
Si è aperta una piccola faida tra junior e senior perché i junior si sono sentiti offesi dal fatto che noi senior abbiamo preso a ridere la loro vittoria al powder puff e quindi i junior hanno iniziato a punzecchiarci dicendo che loro erano davvero il nostro B16 DEAL perché sono stati capaci di vincere dopo 7 anni, conclusione? Una persona geniale che se lo trovo me lo sposo, ha fatto un cartellone che è stato appeso dove eravamo seduti noi senior che diceva "WE W15H WE WERE A B16 DEAL" e sotto "SENIORS RULE"  e alcuni junior, tra cui la mia hostsister, se la sono presa a morte. Poverini. Ahahaha
Venerdì sera:homecoming game! Si congelava, letteralmente, ma i mohon warriors hanno vinto e...un ragazzo a chiesto alla sua ragazza di sposarlo nel bel mezzo del campo. Solo in America pt. 394037281.
La spirit week ha lasciato tutti stanchissimi e un po' tristi, è stata davvero una settimana divertentissima, ma fortunatamente lunedì era il Columbus day quindi no School! E io ho cucinato le polpette che sono venute benissimo e sono state molto apprezzate devo dire. Oggi è il compleanno di Lily e io non sono andata a scuola perché ho tropo troppo mal di testa ed è un D day,
Ciò significa che ho solo francese e poi tutte study hall, avendo 102% in francese  la mia Hostmum ha deciso che posso permettermi di saltare una lezione (non le ho detto che c'era il test ma come dice Lily "tanto avresti preso un'altro 102") e oggi farò la crostata con la ricotta e le gocce di cioccolato e la faccio trovare a Lily con le candeline quando torna da scuola. Sono o non sono una brava sorella? 
Sabato prossimo c'è il matrimonio della migliore amica della mia hostmum, spero di riuscire ad aggiornare domenica e raccontarvi del matrimonio.
Au revoir mes fidèles lecteurs!

Domenica gli exchange spagnoli sono venuti a casa nostra a fare una sorpresa a Lily per il suo compleanno e noi siamo fuggite al parco perché quelli parlavano solo spagnolo ed erano molto annoying.










giovedì 2 ottobre 2014

Parchi acquatici, jacuzzi e il 22 e il 23 sono i miei giorni fortunati

Ssssssalve gente! Come promesso ecco a voi il resoconto di quei due bellissimi giorni passati tra Great Escape Lodge e il teatro di Schenectady.
Ordunque, venerdì 19 settembre (oddio è passato così tanto tempo già) siamo partiti verso le 8 pm da casa, destinazione: Great Escape Lodge. Arrivati là, abbiamo aspettato ore prima di riuscire ad entrare nella stanza perchè la chiave non funzionava e la nostra idea di andare nel parco acquatico indoor è completamente precipitata nel tartaro insieme alla buona volontà di andare a dormire con le galline e svegliarsi con le galline per vedere le mongolfiere, appena entrate nella stanza ci siamo buttate tutte e tre sul letto mio e di Lily e abbiamo guardato una maratona di Modern Family tra una selfie e l'altra.
Il giorno dopo, sveglia alle nove e si ritorna a casa, si, avete letto bene, siamo tornate a casa, a prepararci per l'audizione per Lo Schiaccianoci di quel pomeriggio. Solo Lily è stata presa, come aveva previsto mia mamma, fondamentalmente perchè è alta, magra e bionda, ma non mi lamento, mi sono consolata comprandomi una cioccorana in un negozio del teatro. Cioè io. Ho. Mangiato. Una. Cioccorana. E. Ho. Trovato. Piton. PITON. Chiariamoci, Piton è il mio personaggio preferito oltre al curioso fatto che io, Serpeverde, ho trovato la carta di Piton, Kyliene, Grifondoro, ha trovato la famiglia Potter. Ora ditemi che questo non è un segno del destino, su insomma dai... Ok, chiuso momento fangirl che si riaprirà più avanti in questo post ma per ora non ci pensiamo. Dopo l'audizione siamo tornate in hotel, ci siamo messe il costume e dritte al parco acquatico con aggiunta di jacuzzi, nonostante fosse per i maggiori di 18 anni, giusto così per non farci mancare nulla. Dopo cena da Johnny Rockets (e poi ti chiedi perchè gli americani sono grassi) e infine altra maratona di Modern Family tra una selfie e l'altra mentre Lily dormiva e l'hostmum girava per la stanza con un costume da rasta frog e con una marionetta di un animale alquanto inquietante. Domenica mattina, sveglia alle 8, carichiamo le cose in macchina e consegniamo le chiavi della stanza per poi andare a pranzare in un ristorante italiano che di italiano aveva solo i nomi dei piatti ma non era male se non si pensava a cosa avrebbe dovuto essere quello che si stava mangiando,
Dopo aver mangiato siamo tornati al parco e dopo un giretto su qualche attrazione, io, Lily e Kyliene siamo di nuovo andate nella jacuzzi in cui abbiamo passato una buona mezz'ora a parlare della festa di compleanno di Lily (15 ottobre) e di Kyliene e Troy (il suo non so come definirlo dato che qua lo chiamano "thing" ma spero di aver reso l'idea) e di dove potrebbero andare dato che le ha chiesto di uscire e dopo aver eliminato per primo il mall indovina, indovinello dove andranno sabato? Al mall -.- ma mi pigghi pu culu?
Dopo qualche foto in giro per l'hotel (ve la lascio giù) siamo tornate di nuovo al parco e rifatto tutto da capo, jacuzzi compresa. Infine con gran tristezza siamo saliti in macchina e abbiamo detto "bye bye" al great escape lodge, prima di tornare a casa però ci siamo fermati ad un buffet di cucina country americana, che devo dire è molto meglio dei fast food ed è comunque americana, e durante il viaggio di ritorno Kyliene ha pregato per tutto il tempo di poter andare ad una masterclass di cui all'inizio non avevo capito nulla, poi ho sentito il nome Misha Gabriel e ho rizzato le orecchie. Per chi non lo sapesse, è quello che fa Eddie in step up revolution e step up all in e si, io e Kyliene abbiamo fatto la masterclass con lui lunedì sera e si, è un gran pezzo di figo.
Fatevi un po' i conti e arriverete alla conclusione che era il 22 settembre e che il 22 e il 23 sono decisamente i miei giorni fortunati, non c'è niente da fare: 22 luglio, mi chiamano per dirmi di Lily, 23 luglio mi danno la destinazione, 23 agosto cammino tranquillamente per NYC e mi trovo davanti Ian Somerhalder, 22 settembre masterclass con Misha Gabriel che oltre ad essere un bravissimo ballerino e molto molto molto bello è anche simpaticissimo.
Ok, mi pare di aver detto tutto, vado e vi lascio le foto.